尊敬的领导：
您好！我是XXX，现年60周岁，自1980年加入我国某政府部门工作，至今已有40年。我在工作中，始终秉持着对党的忠诚和对人民的责任，尽力做好每一项工作。然而，随着年纪的增长和身体原因，我发现自己已经力不从心，无法再像以前那样全身心地投入到工作中。为了不影响单位的工作效率，经过深思熟虑，我决定申请退休。
在我在部门工作的这40年里，我深感组织的培养和领导的关怀，对此表示由衷的感谢。我在工作中取得的成绩，离不开领导的关怀和同事的支持。现在，我即将离开这个战斗岗位，我感到非常惋惜，但我相信，这是我在工作中必要的选择。
我深知，我的退休申请可能会给部门的工作带来一些不便，但我相信，我的同事一定会继承我的工作精神，继续为我国的发展做出贡献。同时，我也希望领导能够理解我的实际情况，对我的申请予以考虑并批准。
在此，我再次向领导和同事们表示衷心的感谢，感谢他们在过去几十年里对我的关心和支持。我坚信，我们的友谊和合作将延续到退休之后。
敬祝领导身体健康，工作顺利！
此致敬礼！
申请人：XXX2023