，可以参考下述范文：尊敬的领导、校长及校董事会：
我，XXX,自20XX年X月X日起，有幸成为X学X校的一员，担任教师工作。在此，我向学校及领导们表达我的感激之情，同时也决定提出辞职申请。
我的辞职原因主要是由于个人发展需要和家庭原因。在教学工作中，我虽然一直尽力做好自己的本职工作，但是由于各种原因，教学效果并不理想。同时，我也感到自己在学校管理和教学内容上存在一些难以适应和解决的问题。因此，在慎重考虑之后，我决定离开学校。
在此，我向学校及领导们表示由衷的歉意，同时也感谢学校及领导们对我的关心和支持。我会尽全力做好辞职前的本职工作，并尽力减少对学校的影响。同时，我也希望学校能够理解我的个人选择，并批准我的辞职申请。
最后，我再次向学校及领导们表达我的感激之情，并祝愿学校能够越来越好。
此致敬礼！
申请人：XXX日期：20XX年X月X日