尊敬的领导：
您好！我在此正式向您提出辞职申请。我的辞职原因主要是由于个人原因，包括身体和心理压力。
首先，我感到身体上的不适。虽然我一直在努力保持健康，但由于某些原因，我的身体状况没有得到很好的改善。这使得我在工作中感到力不从心，难以胜任公司交给我的任务。我深知健康是工作的基石，因此我决定优先照顾自己的身体健康。
其次，我感到心理上的压力。在工作中，我一直在努力适应公司文化和团队氛围。然而，由于个人性格和思维方式的不同，我感到自己无法完全融入团队，也无法给自己一个准确的定位。这让我感到迷茫和焦虑，也影响了我的工作表现。
我深知辞职对公司可能会带来一些不便，但我相信我的决定是为了公司和自己的利益。我会在离职前尽力完成手头的工作，并配合公司完成交接手续。同时，我会珍惜在公司工作的经历和同事间的友谊，离职后也会继续关注公司的发展，并祝愿公司越来越好。
再次感谢您和公司对我的关心和支持。请您谅解我的决定，并批准我的辞职申请。
此致敬礼！
[您的名字][日期]