尊敬的领导：
您好！我，xxx，自xx年加入xx商场，一直深感荣幸与自豪。在这里，我得到了全面的锻炼和提升，对未来的职业发展充满了信心和期待。然而，出于某些个人原因，在深思熟虑后，我决定提出辞职申请。
首先，我要感谢商场给我提供的这个工作机会，让我有机会在这里学习、成长。在商场工作的这段时间里，我不仅积累了丰富的经验，也锻炼了自己的团队协作能力。同时，感谢领导和同事们在工作中给予的指导和帮助，使我能够更顺利地完成各项工作。
然而，由于一些个人原因，我不得不向您提出辞职申请。我深知，我的离开会给商场带来一定的困扰，我深感抱歉。在离职前，我会尽自己最大的努力，做好手头上的工作，并配合商场完成交接手续。
我始终相信，商场在之后的日子里，一定会发展的更加壮大。虽然我即将离开，但我会把在这里学到的知识和经验，带到新的工作中去，不断努力提升自己。
再次感谢商场对我的栽培和照顾，祝愿商场未来的发展越来越好。
此致敬礼！
辞职人：xxx20xx年x月x日