尊敬的领导：
您好！我是今年暑假在贵公司实习的员工，很荣幸有机会在贵公司度过这段宝贵的时光。在此，我向您提交我的辞职报告，希望您能理解我的决定。
在实习期间，我在贵公司的工作经历让我收获颇丰。通过这次实习，我不仅提升了自己的专业技能，更学会了与他人沟通协作，增强了团队意识。同时，我也深感自己在这个团队中的位置和责任，这让我更加明确了自己的职业规划和发展方向。
然而，由于我自身的个人原因，我不得不提前结束这次实习。尽管我内心充满不舍，但我相信在贵公司的这段经历将对我的未来产生深远的影响。
在此，我要向贵公司领导和同事表示衷心的感谢。感谢您们在实习期间对我的关心和指导，让我在短时间内快速成长。同时，也感谢贵公司给予我的这次实习机会，让我能够更好地了解自己的兴趣和职业方向。
最后，我再次表达我对贵公司的感激之情，并祝愿贵公司未来发展越来越好。
此致敬礼！
[您的名字][日期]