根据您提供的已知信息，我为您准备了以下范文：
尊敬的领导：
您好！我在这里给您提交一份，希望能够得到您的批准。
报告的具体内容如下：
一、报告背景
为了加强公司劳动纪律、提高员工队伍素质、增强公司活力、促进本公司的发展，根据公司员工辞退与辞职管理制度的规定，我公司在员工辞职过程中出现了需要退回申请报告的情况。经过仔细研究，我认为此次退回申请报告是必要的，特此提交报告，请您予以审批。
二、报告详情
1. 员工姓名：张三
2. 辞职原因：个人原因（家庭责任）
3. 辞职时间：2021年6月1日
4. 退回申请报告内容：张三的辞职申请报告1份，相关辞职证明文件1份
5. 退回申请时间：2021年6月3日
三、申请理由
1. 员工张三在递交辞职报告后，发现家庭原因需要继续留在原岗位，因此希望能够退回辞职申请报告，继续履行工作职责。
2. 根据公司员工辞退与辞职管理制度的规定，员工在递交辞职报告后，如遇特殊情况需要辞退，可以向公司申请退回辞职申请报告。
四、审批结果
经过公司领导board讨论，认为员工张三的退回申请报告理由充分，符合公司员工辞退与辞职管理制度的規定，现批准将张三的辞职申请报告退回。
请您查阅并批准此份。如有任何疑问，请随时与我联系。在此感谢您的支持与理解！
此致敬礼！
[您的名字][日期]