尊敬的公司领导：
我于XXXX年X月到XXX公司上班，担任实习生的职务，现在在X部门工作。经过这段时间的工作，我觉得和我原来设想的个人职业规划相差太大，因此我不得不向公司提出辞职申请，并希望能与X月X日正式离职。对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际，对我的申请予以考虑并批准为盼。
在实习期间，我得到了领导和同事们的帮助和照顾，平等的人际关系和开明的工作作风，让我倍感温馨。在实习指导老师的带领下，我在环境监测领域学到了很多知识，积累了一部分检测的经验，并对我所学的专业有了更深刻的实践操作。我深感感激！
然而，由于现实社会生存压力，我已无法继续在实习。我已准备好在*年**月号辞职，并在这段时间里完成工作交接，以减少因我的离职而给带来的不便。
在此，我再次对公司和所有同事表示由衷的感谢，感谢你们在这段时间里给予我的帮助和照顾。我确信这段实习经历将是我未来整个职业生涯发展中的奠基部分。
最后，祝各位领导、指导老师和所有同事身体健康、工作顺利！
此致敬礼！
申请人：年 月 日